ريم كيلاني

السيرة الذاتية

وُلدت ريم كيلاني في مانشستر عام 1963 لوالدين فلسطينيين من يعبد قرب جنين ومن الناصرة، وهي مغنّية وعالمة موسيقى ومذيعة ومربية صارت من أبرز حُماة التراث الموسيقي الفلسطيني ومفسّريه في الشتات. نشأت في الكويت، فاستوعبت تأثيرات موسيقية من أنحاء الخليج والعراق وإيران واليمن والهند وشرق أفريقيا، قبل أن تستقر في لندن حيث بنت مسيرتها. تدرّبت كيلاني في الأصل عالمةَ أحياء، ونالت شهادة في العلوم من جامعة الكويت، ولم تتفرّغ للموسيقى احترافياً إلا عام 1990. ويغذّي هذا المسار غير المألوف الصرامة العلمية التي تأتي بها إلى عملها: فهي تتعامل مع الأغنية الفلسطينية لا بوصفها مؤدّية فحسب بل باحثةً، تجمع وتوثّق وتوزّع موادّ جُمعت من مجتمعات اللاجئين ومن عائلتها في الجليل. ألبومها الأول البارز «غزال يعدو: أغانٍ فلسطينية من الوطن والشتات» (2006) ثمرة سنوات من العمل الميداني، جمعت فيه أغانيَ من فلسطين ومن مخيمات اللاجئين في لبنان ومنحتها توزيعات جديدة قوية بنكهة الجاز. لقي الألبوم استحساناً واسعاً ورسّخها عالمياً مغنّيةً ذات مدى استثنائي وعالمةَ إثنوموسيقى جادّة تعمل على حفظ تراث مهدّد. إلى جانب الكنون الفلسطيني، أنجزت كيلاني مشاريع كبرى عن الملحّن المصري سيد درويش، مبرهنةً على اتساعها بوصفها باحثة في الموسيقى العربية. وجالت عالمياً مع فرقتها، فقدّمت عروضاً في أنحاء أوروبا والشرق الأوسط والصين والولايات المتحدة، وعملت كثيراً مذيعةً لهيئة الإذاعة البريطانية وغيرها، فحملت الموسيقى العربية إلى جماهير واسعة ناطقة بالإنجليزية. بصفتها مربية، كانت كيلاني رائدة في تعليم الأغنية العربية والفلسطينية في المدارس البريطانية، وحاضرت في مؤسسات كغولدسميذز بجامعة لندن. وقد جعلها التزامها بنقل التقليد، خصوصاً إلى الشباب في الشتات، سفيرةً ثقافية مؤثّرة. عبر الأداء والبحث والإذاعة والتعليم، ضمنت ريم كيلاني ألا يُحفظ التراث الموسيقي الفلسطيني فحسب، بل أن يُفهم ويُؤطّر ويُحتفى به على المسرح العالمي، مجسّدةً الصمود الإبداعي للشتات الفلسطيني.

أهمية هذه الشخصية

هي مؤدّية قوية وعالمة إثنوموسيقى جادّة معاً، جمعت الأغنية الفلسطينية وحفظتها وأبرزتها على المسرح العالمي، فصارت أبرز حارسة للتقليد في الشتات.

السياق التاريخي

وُلدت ريم كيلاني في مانشستر عام 1963 لأبوين فلسطينيين من يعبد قرب جنين ومن الناصرة، ونشأت في الكويت وسط التيارات الموسيقية الكوزموبوليتية المتقاطعة في الخليج قبل أن تستقرّ في لندن. تجسّد حياتها حالة الشتات التي أوجدتها النكبة وما تلاها من عمليات تهجير: تراثٌ فلسطيني محمولٌ ومحفوظٌ ومُعاد تجذيره بعيداً عن الوطن. تخرّجت أولاً عالمةَ أحياء، ثم تحوّلت إلى الموسيقى عام 1990 وأدخلت انضباط الباحثة إلى جمع الأغاني من مخيمات اللاجئين في لبنان ومن عائلتها في الجليل. وهكذا صاغ فنَّها تبعثرُ الفلسطينيين عبر الشرق الأوسط والغرب، وإلحاحُ الحفاظ على تراثٍ مهدَّد بالضياع.

الإرث والتأثير

أرسى ألبوم كيلاني البارز «الغزال العدّاء» (2006)، ثمرة سنوات من العمل الميداني، مكانتها عالمياً مغنّيةً ذات مدى استثنائي وعالمةَ إثنوموسيقى جادّة تحفظ تراثاً مهدَّداً. وقد أتاحت أبحاثها الأوسع، ومنها مشاريع كبرى عن الملحّن المصري سيّد درويش، وعملها الإذاعي الواسع مع هيئة الإذاعة البريطانية، تقديم الموسيقى العربية لجمهور ناطق بالإنجليزية عريض. وبصفتها رائدةً في تدريس الأغنية العربية والفلسطينية في المدارس البريطانية ومحاضِرةً في مؤسسات كغولدسميذز، صاغت كيفية نقل التقليد إلى شباب الشتات. وعبر الأداء والبحث والإذاعة والتدريس معاً، غدت الحارسة الأبرز للأغنية الفلسطينية في الشتات، ضامنةً ألّا تُحفظ فحسب بل أن تُفهم وتُوضع في سياقها.

المراجع والمصادر

1. Reem Kelani — https://en.wikipedia.org/wiki/Reem_Kelani
2. Reem Kelani — Biography — https://www.reemkelani.com/page_biog.asp
3. Reem Kelani — All About Jazz — https://www.allaboutjazz.com/musicians/reem-kelani